Angst, anger, and affection

Adding emotion to stories can be one of the more difficult aspects of writing. Sure, a writer knows what their characters are feeling, but can they make a reader *feel* the characters' emotions?